| Typ publikácie | Časopis |
| Rok vydania | 2014 |
| Vydavateľstvo | Vydavateľstvo Belianum, Univerzita Mateja Bela, Banská Bystrica |
| Autor (podľa obálky) | Djovčoš Martin, šéfredaktor |
| Autori z UMB | |
| ISBN | |
| ISSN | 1339-3405 |
| Počet strán | 90 |
Stiahnuť publikáciu |
Cieľom časopisu je zaplniť biele miesto na slovenskej prekladateľskej scéne. O kritike prekladu sa štandardne konštatuje, že v našom kultúrnom priestore absentuje, a preto sme sa rozhodli túto situáciu zmeniť. Časopis ponúka priestor publikovať výsledky vlastných výskumov a postrehov v tejto oblasti nielen účastníkom prekladateľského procesu, ale všetkým, ktorým kvalita prekladu na Slovensku nie je ľahostajná. Chce tiež rozpútať širokú diskusiu o preklade, jeho kvalite a podmienkach, v ktorých vzniká, pričom sa nebudeme zameriavať len na negatívne stránky procesu. Predkladané číslo je druhé a z obsahovej stránky sa zameriava na redakčnú prax a preklad, dobrovoľnícky preklad, audiovizuálny preklad, porovnávanie viacerých prekladov jedného textu a iné. Obsahuje tiež rubriku s názormi erudovaných čitateľov na preklad a tiež recenzie kníh.
